-
Watch Online / «Sem idioma" Vladimir Korolenko: baixe fb2, leia online
Sobre o livro: 1953 / A história foi escrita em 1894-1895, publicada nos primeiros quatro livros da revista “Riqueza Russa” de 1895. Para a primeira edição separada, publicada em 1902, Korolenko submeteu a história a uma revisão significativa: vários episódios foram adicionados, novos personagens foram introduzidos, incluindo Nilov, e grandes mudanças estilísticas foram feitas; o volume do trabalho quase dobrou. O material para a história foram as impressões e observações do escritor relacionadas à sua viagem no verão de 1893 à América, para a Exposição Mundial de Chicago. Registros detalhados dessa jornada foram publicados no volume II do “Diário” de V. G. Korolenko (Editora Estatal da Ucrânia, 1926). Korolenko mostrou em sua história os traços característicos da “democracia” americana, baseada em suborno e fraude, incentivada pela decisão. classes, o abuso policial dos trabalhadores, a corrupção da imprensa americana, o destino trágico de uma pessoa simples que pensa encontrar a felicidade num “país livre”, mas que a encontra num laço suicida. “Eles rasgam a garganta um do outro - isso é liberdade...” - essas palavras de um dos personagens da história retratam perfeitamente a essência do modo de vida americano, que apareceu diante dos olhos do escritor. “É ruim para um russo em uma terra estrangeira e, talvez, o pior seja na América”, escreveu Korolenko sobre suas impressões americanas para E. L. Ulanovskaya: “... lá o russo fica mais triste, em qualquer outro lugar, incluindo tal um russo que conhecia a região de Yakut».